茵森森

為什麼非要原諒呢？4

外篇說了些自我內耗的故事，想著還是說些別的大家夜半讀完能慢慢入睡的故事吧。

這已經無關原諒或不原諒的問題了，而是我大約已經狀況外了，但對當事人而言他是生氣的，

那是一件很小的事情，

當時的我嘗試著在創業，找了幾個朋友一起大家發揮自己的特長來創造額外的收入，

那一位朋友Ａ的專長是英文，因此我們分配給他的工作室翻譯，讓工作室可以成為多語言的型態，

某天他將一篇翻譯搞交給我的時候（附註：此時他本人正在打遊戲），

我知道的當下強調請他打完遊戲再把翻譯搞完成給我，

但他是個對自己特別有自信的人，於是乎我猜當下的狀態應該是一邊翻譯一鞭遊戲吧？

畢竟我們都是遠端作業的人，收到他的翻譯稿，我下意識地以為那是完成版，

打開的一瞬間我愣住，默然地看完後我問盡量平靜地問Ａ：你打算以後都給客戶這種東西嗎？

這裡解釋壹下，我打開翻譯稿時，中文的部分和英文的部分有一部分是對不上的，他選擇性的翻譯了某部分的內容並跳過了一些重要說明，於是我才這樣問他。

就在這一瞬間Ａ就立刻爆炸了：他說我現在正在玩遊戲，等下會改

接著又憤怒的說：你連校稿的能力都沒有嗎？

此刻的我沈默了許久，或著說此時我滿腦子都是問號。

從那天起Ａ和我的相處就變了，他變得像刺蝟一樣，直到有一天他傳了一篇面試邀稿文（英文版）

在我看來是很普通的面試邀請，於是很普通的回覆了一句Ａ一句：如果你有興趣你要不要去試試看？

Ａ憤怒地問我：這是詐騙你看不出來嗎？

我：我只覺得這是一篇很普通的面試邀請文？

以下就是Ａ和Ｂ朋友的對話了

Ａ表示：我沒辦法和skye在當朋友了

Ｂ震驚

Ａ表示：他叫我去被詐騙

Ｂ很震驚的跑來問我狀況

於是我就把面試邀請文的故事講了一遍，Ｂ聽完沒覺得有什麼問題，反而覺得Ａ反應太大

當然，我請Ｂ當作不知道這件事情正常的和Ａ相處

自此之後Ａ不再把我當朋友看待，也許在他心裡我就是一個不重視朋友的人？

也或許從工作室爭執那次之後，Ａ就以經認為我直疑他是對他的不尊中，在心底的某個腳洛，已經不願意原諒我了吧？

總之，夜已經太深太深了，看完了這篇莫名其妙的故事後，希望各位能得個好眠。

這裡補述一下：我對Ａ這個行為沒有太大的感受，因為從認識他起我就知道他是個極有個性的人，任何一點點的不小心，都很有可能踩到他的地雷，以致於無法繼續交流。